8 января в Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана состоялась презентация сборника стихов мыслителя и поэта-классика Востока Махтумкули Фраги в переводе на румынский язык.
В мероприятии приняли участие руководители и сотрудники Министерства иностранных дел Туркменистана, главы и представители дипломатических миссий и представительств международных организаций, аккредитованных в Туркменистане, руководители дипломатических представительств и консульских учреждений Туркменистана за рубежом, профессорско-преподавательский состав и студенты института, а также представители СМИ.
В своем выступлении посол Румынии Ион Навал отметил, что ранее на румынский переводились лишь отдельные стихи Махтумкули, но теперь полный сборник позволит всем носителям румынского языка ближе познакомиться со «столпом туркменской поэзии».
Выступавшие отмечали, что творчество великого туркменского поэта Махтумкули Фраги продолжает привлекать большой интерес и имеет популярность во всем мире даже спустя столетия. Публикация произведений мудрого поэта, широко воспевающих патриотизм, мир, гуманизм, благосклонность, дружеские и братские отношения, взаимное доверие и уважение, на различных языках мира наглядно демонстрирует их значимость сегодня.
Участники презентации выразили уверенность в том, что нынешнее событие придаст мощный импульс укреплению культурных и гуманитарных связей между Туркменистаном и Румынией, а также отметили его важную роль в популяризации культурного наследия, древних ценностей и национального искусства.
