У туркмен говорят: «Зародилась звезда Ялдырак», и все ждут этого периода, ведь после появления этой звезды на небосводе жара спадает, а ночи становится прохладнее. Происходит это после 12 августа, знаменуя конец лета и начало осени. Она появляется к утру и видна на небе до 23 сентября.
В астрономии Ялдырак (Ялдыравук) — это Сириус, главная звезда созвездия Большого Пса, которой придаётся большое значение в мифологии многих народов мира. Она бело-голубая, выделяющаяся на небосводе среди более тусклых звёзд — самая яркая звезда ночного неба. Именно поэтому туркмены назвали эту звезду Ялдыравук, что в переводе означает «светящий» или «сверкающий».
Наблюдать Сириус можно в южной части небосвода и, если знать его местоположение, то можно найти его даже в светлое время суток.
«Зарождение» звезды Ялдырак ждут сельчане для проведения тех или иных сезонных работ. А в древние времена она помогала караванщикам и путешественникам. Появление звезды не только сигнализировало о наступлении прохладных ночей, но и позволяло ориентироваться в пространстве на огромных пустынных просторах и не сбиться с пути.
