Очередной номер научно-популярного журнала «Мирас», выпускаемого Институтом языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули подводит итоги четвертого квартала 2025 года, прошедшего под девизом Международный год мира и доверия.
На первых страницах опубликованы обращения Президента Сердара Бердымухамедова по случаю Международного дня пожилых людей, праздника туркменского алабая, Международного дня нейтралитета и Нового года.
Раздел «Новые научные открытия» включает статьи о нейтралитете Туркменистана как активной внешней политике, его историческом контексте и современности, а также об эволюции медицины в стране от эпохи Сельджукидов до наших дней. Отдельно подчёркнут вклад туркменских учёных в мировую медицину и упоминание в труде Г.Бердымухамедова «Жемчужина разума» о маристанах — лечебницах вдоль Великого Шёлкового пути и необходимости их аналогов в Данданакане.
В рубрике «Взаимодействие культур, народов и цивилизаций» опубликована статья преподавателя Университета Памуккале Турецкой Республики Сонера Саглам о семье и воспитании поколений в произведении Довлетмаммета Азади «Wagzy-Azat», подчёркивающая ценности родительской заботы и традиций. Как отмечает автор, переводы Азади на тюркские языки способствуют межкультурному диалогу.
Данные о сохранении историко-культурного наследия и приумножении духовного достояния Туркменистана подчеркивают приоритеты государственной политики. В разделе «Слои Парыз-депе» рассказывается об археологических исследованиях Анауской культуры в окрестностях Ашхабада, охватывающих эпохи от раннего железного века до позднего средневековья, расширении исследований в период 2016–2025 годов и уточнением стратиграфии.
Публикация «Древние рукописи и современные решения» рассматривает внедрение инноваций в сохранение манускриптов. Акценты делаются на экологически безопасных антисептиках на основе эфирных масел и на теоретической базе труда Гурбангулы Бердымухамедова «Лекарственные растения Туркменистана».
Раздел «Хроника научной и культурной жизни» подводит итоги года, отображая прогрессивный миротворческий курс главы государства Сердара Бердымухамедова и результаты социальной политики.
Журнал выходит на туркменском, английском и русском языках и включает многочисленные иллюстрации.
